Eu nasci assim

E a “nova” música de Lady Gaga tem tudo a ver com o post de baixo “nova era”.
Então aqui vai a tradução e o video para acompanharem.

Não importa se você o ama, ou O ama
Apenas levante as mãos
Pois você nasceu assim, baby

Minha mãe me dizia, quando eu era jovem
Que nós nascemos como super estrelas
Ela arrumava meu cabelo e me passava batom
No espelho de seu vestiário

"Não há nada de errado em amar quem você é"
Ela dizia, "Pois ele te fez perfeita, querida"
"Então erga sua cabeça garota e você irá longe,
Ouça-me quando eu digo"

Eu sou linda à minha maneira
Pois Deus não comete erros
Estou no caminho certo, baby
Eu nasci assim

Não se cubra de arrependimentos
Apenas ame-se e você estará bem
Estou no caminho certo, baby
Eu nasci assim

Ooo, não há outro jeito
Baby, eu nasci assim
Baby, eu nasci assim

Ooo, não há nada que eu possa fazer
Baby, eu nasci assim
Estou no caminho certo, baby
Eu nasci assim

Não seja uma drag, seja simplesmente uma rainha
Não seja uma drag, seja simplesmente uma rainha
Não seja uma drag, seja simplesmente uma rainha
Não seja!

Seja prudente
E ame seus amigos
Criança oprimida, exalte sua verdade

Na religião da insegurança
Devo ser eu mesma, respeitar minha juventude

Um amor diferente não é um pecado
Acredite N-E-L-E (hey hey hey)
Eu amo minha vida e amo esse álbum e
Meu amor precisa de fé (amor precisa de fé)

Eu sou linda à minha maneira
Pois Deus não comete erros
Estou no caminho certo, baby
Eu nasci assim

Não se cubra de arrependimentos
Apenas ame-se e você estará bem
Estou no caminho certo, baby
Eu nasci assim

Ooo, não há outro jeito
Baby, eu nasci assim
Baby, eu nasci assim

Ooo, não há nada que eu possa fazer
Baby, eu nasci assim
Estou no caminho certo, baby
Eu nasci assim

Não resista, seja simplesmente uma rainha
Sendo rico ou pobre
Sendo preto, branco, pardo ou albino
Sendo libanês ou oriental

Se a vida trouxe dificuldades
Te deixaram afastado, assediado ou importunado
Exalte e ame-se hoje
Pois você nasceu assim, baby

Não importa se você é gay, hétero ou bi
Lésbica ou transexual
Estou no caminho certo
Nasci para sobreviver

Não importa se é preto, branco ou pardo
Albino ou oriental
Estou no caminho certo, baby
Eu nasci para ser corajoso

Eu sou linda à minha maneira
Pois Deus não comete erros
Estou no caminho certo, baby
Eu nasci assim

Não se cubra de arrependimentos
Apenas ame-se e você estará bem
Estou no caminho certo, baby
Eu nasci assim

Ooo, não há outro jeito
Baby, eu nasci assim
Baby, eu nasci assim

Ooo, não há nada que eu possa fazer
Baby, eu nasci assim
Estou no caminho certo, baby
Eu nasci assim

Nasci assim, hey!
Nasci assim, hey!
Estou no caminho certo, baby
Nasci assim, hey!

Nasci assim, hey!
Nasci assim, hey!
Estou no caminho certo, baby
Nasci assim, hey!

Nova era

Retomando o velho debate sobre "Sexualidade e Preconceito" muitos como eu gostariam
de saber o porque da sexualidade continuar sendo um grande enigma do ser humano.
Por que, a despeito de tanta "evolução" ainda existem tantos tabus e preconceitos em
relação à sexualidade? Homossexuais, Transexuais e etc. são perseguidos e maltratados a
séculos devido a suas escolhas e acredito fielmente que este nao é um assunto que
deveria ser polêmico, pois cada um é cada um, ninguém terá uma vida exatamente igual ao
de outrem assim como nunca seremos completamente iguais aos outros, então que todos
sejamos responsáveis pelas nossas escolhas e assim seguiremos nossas vidas. Em alguns
corações existe amor para dar, independente de idade, cor, sexo ou credo...
Mas infelizmente alguns corações agregados em preceitos e conceitos seus, distribuem
apenas amarguras e violência. Sim, isso é uma pena.
Começei falando sobre sexualide pois no mundo da moda este também foi um assunto que
deu o que falar na passagem de 2010 para 2011 e ainda está causando reboliços mundo afora.
E não é que o auvoroço tem nome e sobrenome? Andrej Pejic. A androginia é pregada por
alguns criadores de moda como um das possibilidades para a roupa do futuro. Nesse quesito,
grandes maisons têm ratificado a previsão não só em produtos, mas também na escolha de
seus modelos, que tornaram-se signos da mudança. Caso da transexual brasileira Lea T., musa
de Riccardo Tisci, diretor criativo da Givenchy, e de Andrej Pejic, o sérvio-australiano de 19
anos que tem emplacado trabalhos importantes devido a seus traços femininos.
O desfile de Jean Paul Gaultier na fashion week masculina de Paris foi marcado pelo casting
de meninos com longos cabelos penteados ao estilo diva. O designer inspirou-se em James
Bond para sua coleção inverno 2011. Fato reverenciado pela crítica, já que o personagem
masculino foi refeito delicadamente com a pegada ambígua da moda de Gaultier. Na passarela,
o estilista mostrou um alter-ego feminino, o James Blonde, encarnado pelo teenage boy Andrej,
transformado em bombshell. O début de Andrej Pejic aconteceu em julho de 2010 na mesma
fashion week de Paris. Desde então, ele ilustrou as edições japonesa, italiana, turca e francesa
da Vogue, e consta como 16° no ranking do Models.com. Mas o modelo não quer ser
conhecido pela polêmica, como disse ao Daily Best, mas como um símbolo da transformação
nas imagens de moda, em que a diferença entre atitudes masculinas e femininas não importa
tanto.

Ele capitaliza com a curiosidade do mercado, e nessa temporada soma a seu currículo o
sucesso dos atuais desfiles de Paris mais as campanhas de Marc by Marc Jacobs e da nova
coleção de Jean Paul Gaultier. Segundo o The New York Times, 2010 vai ser lembrado como o
ano dos transexuais, e a tendência já desembarcou em 2011. Então agora temos um novo perfil
sugerido pelo mundo da moda. E as “tops” que se cuidem pois tenho certeza que esta será uma
nova era em que não haverão barreiras para o diferente e garotos meio garotas irão disputar o
pódio das rainhas da moda no backastage de desfiles, editoriais, e diversos outros trabalhos
modísticos.
 
desfile de Jean Paul Gaultier - fashion week - Paris

O modelo Andrej Pejic virou hit explorando os limites entre os gêneros. Jean Paul
Gaultier o colocou vestido de mulher em seu desfile masculino, em Paris.

Revista CRIATIVA

Sem sono

Minha vontade de viver é tão grande
Minha ansiedade pela vida é tão inquietante
Não saber o dia de amanha é tão sufocante
Mas espero acordar e me sentir como o sol, radiante
Vou dormir mais tarde para o dia ser mais comprido
Acordo mais cedo para aproveitá-lo e dizer ter “mais” vivido
Não sei qual é pior: morrer de vontade ou viver sem nada querer
Mas sei que nada saberei na realidade e que bom mesmo será
deixar tudo passar e ser feliz com você.

Decepções fizeram com que eu envelhecesse
E de todas as minhas melhores fantasias me esquecesse
Depois de grandes loucuras, porres, euforia, nada de frescuras
Uma grande olheira, ressaca, sono pós-aventuras
Quero descansar em paz de meia noite a meia noite e um
Recuperar as energias, carregar as baterias, nada de melancolia
Pois a noite novamente será o meu dia, noite e dia de pura alegria.

Ao amanhecer repousarei aconchegantemente
No frio, em uma cama quente
E despertar diligentemente, em meu rosto a luz resplandecente
do nascer de um sol ardente
Pela manhã me alimentar de palavras doces
Que nutrirão meu coração e não serão ditas em vão
Trabalhar para o bem, não importa a quem
E se no meio do dia o mal vier me atormentar
Mando ele pro inferno, e que vá se danar por lá. :P

Não tenho paciência pro meu choro, tempo pras minhas decepções
Saco pros meus lamentos, disponibilidade para frustrações
E não, eu não tenho medo de morrer
Só não quero estar presente quando isso acontecer
O que for ruim nem quero saber....
Posso até me confundir, querer só lazer, tenho muito o que aprender
Mas no caminho certo... no final de tudo não irei me arrepender.

Roberta C.

Lips

 
A cantora britânica Leona Lewis chamou a atenção dos fotógrafos
no tapete vermelho ao aparecer em uma première usando um top
transparente em formato de boca, que tapava seus seios. Até
que gostei da idéia principalmente devido ao fato de ser uma
roupa inovadora mas que nao é apelativa. Se olharmos rápido
parece um vestidinho normal tomara que caia de dois tons com
uma fita cor da pele na cintura. Se fosse eu antes de sair de casa
tiraria uma foto (como quase sempre faço) sentada no meu
sofá preferido. :P

Sofá Dalilips
Hahaaa… fala que não ficaria D+?

Beautiful Lovely Jesus

Os céus foram feitos por seu comando
Você falou as palavras e a vida começou
Você fez o sol para governar de dia
A lua e as estrelas para iluminar a noite
E tudo isso era bom na sua visão
Bravo, Deus!

O homem foi feito e o fez respirar
Ele se afastou da vida e escolheu a morte
Você enviou seu filho para suportar a vergonha
O Cordeiro de Deus no sacrifício
E tudo isso era bom na sua visão
Bravo, Deus!

Seu amor é incrível, firme e imutável
Seu amor é uma montanha, firme debaixo dos meus pés
Seu amor é um mistério
e como você gentilmente me levanta sempre
Quando estou cercada, seu amor me leva
Seu amor me faz cantar
Seu amor é surpreendente, eu posso senti-lo a aumentar

Toda a alegria que cresce dentro de mim
Toda a bondade sem fim
E eu posso sentir essa música linda me tocar
Tudo o que é verdadeiro e nobre
Tudo o que é direito e admirável
Tudo que é eterno e confiável

Se alguma coisa é excelente
Se alguma coisa é pura e bela
Se algo é digno de louvor
Se algo realmente tem valor
É apenas o senhor.
E eu te amo Deus, apesar de ser como sou!

Oportunidades

 
Penso tanto que no final tudo se embaralha como num
jogo de cartas em que você acha que está vencendo,
que está com as cartas corretas ou com a quantidade
necessária delas para vencer e ai... Outra pessoa diz:
Xeque-mate. Ora, mas Xeque-mate não é um termo
usado em outro jogo? Não de cartas, mas de tabuleiro?
É exatamente assim que me sinto.
Sinto poder qualquer coisa, ser como quiser, ter o que
quiser e fazer o que quiser, mas me embaralho facilmente
em meio as minhas escolhas e não escolhas, dessa forma
outros se realizam primeiro, talvez em algo que eu queria
me realizar mas fiquei nesse vai e vem e não fui para lugar
nenhum. Isso me deixa muito decepcionada e o pior é
que comigo mesma, por ter essa minha SUPER cabeça e
ser a “garota atitude” que no final não fez nada.

Ultimamente para mim a vida tem deixado de ser
deslumbro e aparências. Só temos acesso a como as coisas
aparecem, e nada do que aparece diz como as coisas são
em si mesmas.
Quero todos os dias tentar viver essa realidade, de não
olhar pro mundo e me maravilhar com o que os outros tem,
com o que os outros são ou com oque podem fazer, porque
tudo pode ser uma grande farça, ilusão ou até verdade, mas
não tão perfeita realidade como imaginamos. O mundo é um
grande disfarce que nos tira a atenção do real e não nos
permite viver. Tudo bem, é claro que eu gostaria sim de ter
uma “vida disfarce” tão boa como “aparenta” a de vários
famosos, ricos, populares, conceituados, inteligentes
enfim... pessoas com qualidades e status que muitos de nós
admiramos. Mas o que quero dizer é que ninguém precisa
realmente se importar com isso, e sim fazer a sua escolha e
simplismente se dedicar a ela. Querer e poder é isso. Nem
precisei pensar demais para chegar a essa conclusão. :P

Estava eu, hoje de manhã matando aula e indo a uma
entrevista de um super projeto que o governo possibilita a
jovens de 14 a 24 anos para nos engajarmos por 10 meses em
uma atividade que gostamos. Eu escolhi o núcleo: Valores de
Minas que possui atividades como Teatro, Dança, Artes
Visuais, Música e Circo. Enfim... fui para a entrevista, pois de
2.000 jovens inscritos apenas 510 são selecionados para
participar por ano desse núcleo. Peguei o endereço na
internet e por sorte lá dizia o ônibus que eu teria que pegar
para ir. Simplismente acordei e disse: mãe to indo para uma
entrevista de um projeto ai, depois te conto tudo, e peguei o
ônibus sem nem saber aonde ele ia me levar. Disse para o
trocador me avisar quando chegasse no plugminas (se é que
ele sabia onde ficava isso) por sorte também ele sabia e como
o lugar é muuito longe deu para me embaralhar à bessa no
que fui  pensando no caminho.
O ônibus parou ao lado de uma árvore e assim que parou uma
folha dela caiu no meu colo. Apenas uma folha. E exatamente
no meu colo. Noooooossa Roberta, que interessante, que
milagre, uma divindade. Você deve estar se achando um
máximo porque a árvore te escolheu neah? RSRS.
Na verdade nao achei nada disso, só lembrei de uma frase que
diz que não cai uma folha de uma árvore se Deus não permitir.
A verdade é que Deus está no controle de todas as coisas,
ainda mais dos seus filhos.

“Não se vendem dois passarinhos por um centavo? E nenhum
deles cairá em terra sem a vontade de vosso Pai. E até mesmo
os cabelos da vossa cabeça estão todos contados. Não temais,
pois; mais valeis vós do que muitos passarinhos”.
(Mateus 10.29-31).

Esse versículo diz que nós valemos bem mais do que pássaros e
se deles Deus cuida, quem dirá de mim e de você?
Confesso que fazia tempos que não falava em versículos, lia a
bíblia ou conversava dignamente e sinceramente com Deus
(sim, acredito nele).
Mas... Senti-me muito mal, pelo fato de estar preocupada com
o que a vida me reservava, e ao chegar no plug e ser
entrevistada por pessoas super bacanas que me disseram: não
estou vendo seu entusiasmo, sua vontade, você realmente quer
estar aqui? Tudo bem que essa era tática deles para nos
selecionar, não era nada pessoal porém fiquei estática,
paralisada e apenas sorri (já que essa é minha arma de defesa).
Até pensei... Será que se eu fizer uma carinha adorável eles vão
me aceitar? Kkk, JURO que pensei isso e fiquei tão surpresa que
realmente foi o que fiz, e não era para fazer isso, era para ser
dramática e mostrar o quanto eu queria participar do curso nos
10 meses seguintes. Eu sou boa nisso, em dramatizar, persuadir
e mostrar o que quero e eu NÃO FIZ ISSO. Já deu pra perceber
que eu acho que não vou passar... E novamente não realizarei
o sonho de participar de um projeto bacana de algo tão
excitante para mim que faz meu coração vibrar, e o meu corpo
pular em êxtase involuntariamente. Sim! Dançar, interpretar,
fotografar, escrever entre outros pra mim são coisas que me
deixam assim. Amo arte em todos os sentidos.

E no final de tudo o que devia fazer sempre é: parar, organizar
meus pensamentos, não me importar com a vida dos outros
(isso inclui a de superstars e etc.) Afinal eles não irão me
acrescentar em quase nada. Focar nos meus objetivos, confiar
no meu pai que se for pai mesmo vai olhar por mim e...
É melhor estar preparado para uma oportunidade e não tê-la
(pois outras podem vir), do que ter uma oportunidade e não
estar preparado. Como tive hoje.

"As oportunidades são como o nascer do sol.
Se você esperar demais, vai perdê-las."

"Sorte é o que acontece quando capacidade encontra-se
com oportunidade."